Indian Movie RRR: The Epic Action Drama That Inspired a Nation – Oscar Awards 2023

90 / 100

Indian Movie RRR: The Epic Action Drama That Inspired a Nation – Oscar Awards 2023

Table of Contents

1. English Script with VIDEO & SOUND for Listening

Title: RRR: The Epic Action Drama That Inspired a Nation

Title: RRR: The Epic Action Drama That Inspired a Nation

RRR is a film that has become a cultural phenomenon in India. Its impact has been felt across the country, with people of all ages and backgrounds flocking to the theaters to experience the magic of this epic action drama. At its core, RRR is a celebration of the human spirit and the resilience of the Indian people. It is a story that inspires hope and courage and leaves a lasting impression on its viewers.

The film’s success can be attributed to a combination of factors, including its exceptional cast, direction, and writing. N. T. Rama Rao Jr. and Ram Charan deliver powerful performances as Alluri Sitarama Raju and Komaram Bheem, respectively. Ajay Devgn, Alia Bhatt, Shriya Saran, Samuthirakani, Ray Stevenson, Alison Doody, and Olivia Morris also add depth and nuance to their respective characters, making them relatable and memorable.

Director S. S. Rajamouli is a master of his craft, and he demonstrates his skills in RRR. He weaves a story that is both engaging and emotionally resonant, creating characters that are complex and multidimensional. The film’s writing is also exceptional, with sharp dialogue and a gripping narrative that keeps the audience on the edge of their seats.

The film’s visual effects and cinematography are also top-notch, transporting the viewers to a different time and place. The action sequences are breathtaking, and the film’s use of CGI is seamless, adding to its grandeur and appeal. The music by M. M. Keeravani is another highlight of the film, with its haunting melodies and stirring rhythms perfectly capturing the mood and theme of the story.

RRR’s success at the box office is unprecedented, grossing over ₹1,200 crore worldwide, making it the highest-grossing Indian film of all time. Its critical acclaim is also noteworthy, with the film winning several awards, including the Best Original Song award at the 95th Academy Awards, a first for an Indian film production. The film has also been nominated for prestigious international awards, including the Golden Globe Awards, and winning the Best Foreign Language Film and Best Song award at the 28th Critics’ Choice Awards.

The impact of RRR extends beyond its commercial success and critical acclaim. The film has become a source of pride and inspiration for the Indian people, particularly those who have struggled for their country’s independence. It is a tribute to the unsung heroes who fought for freedom and justice, and their sacrifice and determination continue to inspire generations of Indians today.

In conclusion, RRR is a cinematic masterpiece that celebrates the human spirit and the resilience of the Indian people. Its exceptional cast, direction, and writing, outstanding visuals and music, and its universal themes of courage, sacrifice, and love make it a must-watch film for anyone who loves cinema. It is a testament to the power of storytelling to inspire and uplift, and its impact will be felt for generations to come.

2. Translating English to Your Languages – for Reading

RRR is a film that has become a cultural phenomenon in India.Its impact has been felt across the country, with people of all ages and backgrounds flocking to the theaters to experience the magic of this epic action drama. At its core, RRR is a celebration of the human spirit and the resilience of the Indian people. It is a story that inspires hope and courage and leaves a lasting impression on its viewers.

The film’s success can be attributed to a combination of factors, including its exceptional cast, direction, and writing. N.T. Rama Rao Jr. and Ram Charan deliver powerful performances as Alluri Sitarama Raju and Komaram Bheem, respectively. Ajay Devgn, Alia Bhatt, Shriya Saran, Samuthirakani, Ray Stevenson, Alison Doody, and Olivia Morris also add depth and nuance to their respective characters, making them relatable and memorable.

Director S. S. Rajamouli is a master of his craft, and he demonstrates his skills in RRR.He weaves a story that is both engaging and emotionally resonant, creating characters that are complex and multidimensional.The film’s writing is also exceptional, with sharp dialogue and a gripping narrative that keeps the audience on the edge of their seats.

The film’s visual effects and cinematography are also top-notch, transporting the viewers to a different time and place.The action sequences are breathtaking, and the film’s use of CGI is seamless, adding to its grandeur and appeal.The music by M. M. Keeravani is another highlight of the film, with its haunting melodies and stirring rhythms perfectly capturing the mood and theme of the story.

RRR’s success at the box office is unprecedented, grossing over ₹1,200 crore worldwide, making it the highest-grossing Indian film of all time.Its critical acclaim is also noteworthy, with the film winning several awards, including the Best Original Song award at the 95th Academy Awards, a first for an Indian film production.The film has also been nominated for prestigious international awards, including the Golden Globe Awards, and winning the Best Foreign Language Film and Best Song award at the 28th Critics’ Choice Awards.

The impact of RRR extends beyond its commercial success and critical acclaim.The film has become a source of pride and inspiration for the Indian people, particularly those who have struggled for their country’s independence.It is a tribute to the unsung heroes who fought for freedom and justice, and their sacrifice and determination continue to inspire generations of Indians today.

In conclusion, RRR is a cinematic masterpiece that celebrates the human spirit and the resilience of the Indian people.Its exceptional cast, direction, and writing, outstanding visuals and music, and its universal themes of courage, sacrifice, and love make it a must-watch film for anyone who loves cinema.It is a testament to the power of storytelling to inspire and uplift, and its impact will be felt for generations to come.

3. Translating Table for Fast Understanding

1) English, Korean, Chinese

No English Korean  Chinese
1 RRR is a film that has become a cultural phenomenon in India. RRR은 인도에서 문화 현상으로 자리 잡은 영화입니다. RRR是一部已经成为印度文化现象的电影。
2 Its impact has been felt across the country, with people of all ages and backgrounds flocking to the theaters to experience the magic of this epic action drama. 이 장대한 액션 드라마의 마법을 경험하기 위해 다양한 연령대와 배경을 가진 사람들이 극장으로 몰려들면서 그 영향력은 인도 전역에서 느껴지고 있습니다. 它的影响遍及全国,所有年龄和背景的人都涌入影院,体验这部史诗般的动作剧的魅力。
3 At its core, RRR is a celebration of the human spirit and the resilience of the Indian people. RRR의 핵심은 인간 정신과 인도 국민의 회복탄력성에 대한 찬사입니다. 就其核心而言,《RRR》是对人类精神和印度人民坚韧不拔精神的庆祝。
4 It is a story that inspires hope and courage and leaves a lasting impression on its viewers. 이 영화는 희망과 용기를 불러일으키고 시청자들에게 깊은 인상을 남기는 이야기입니다. 它是一个激发希望和勇气的故事,给观众留下了持久的印象。
5 The film’s success can be attributed to a combination of factors, including its exceptional cast, direction, and writing. 이 영화의 성공은 뛰어난 출연진, 연출, 각본 등 여러 요인이 복합적으로 작용한 결과라고 할 수 있습니다. 这部电影的成功可归功于多种因素,包括其出色的演员、导演和写作。
6 N.T. Rama Rao Jr. and Ram Charan deliver powerful performances as Alluri Sitarama Raju and Komaram Bheem, respectively. N.T. 라마 라오 주니어와 람 차란은 각각 알루리 시타라마 라주와 코마람 빔 역을 맡아 강렬한 연기를 선보입니다. 小N.T.拉玛-拉奥和拉姆-查兰分别扮演Alluri Sitarama Raju和Komaram Bheem,表现有力。
7 Ajay Devgn, Alia Bhatt, Shriya Saran, Samuthirakani, Ray Stevenson, Alison Doody, and Olivia Morris also add depth and nuance to their respective characters, making them relatable and memorable. 아제이 데브그, 알리아 바트, 슈리야 사란, 사무티라카니, 레이 스티븐슨, 앨리슨 두디, 올리비아 모리스도 각자의 캐릭터에 깊이와 뉘앙스를 더하며 공감과 기억에 남는 연기를 펼칩니다. 阿杰-德夫格、阿丽亚-巴特、史利亚-萨兰、萨穆特拉卡尼、雷-史蒂文森、艾莉森-杜迪和奥利维亚-莫里斯也为他们各自的角色增加了深度和细微差别,使他们具有亲和力并令人难忘。
8 Director S. S. Rajamouli is a master of his craft, and he demonstrates his skills in RRR. S. S. 라자물리 감독은 연출의 대가로서 RRR에서도 그 실력을 유감없이 발휘합니다. 导演S.S. Rajamouli是一位工艺大师,他在《RRR》中展示了他的技能。
9 He weaves a story that is both engaging and emotionally resonant, creating characters that are complex and multidimensional. 그는 흥미진진하고 정서적으로 공감을 불러일으키는 스토리를 엮어 복잡하고 다차원적인 캐릭터를 만들어 냅니다. 他编织了一个既吸引人又有情感共鸣的故事,创造了复杂和多维的人物。
10 The film’s writing is also exceptional, with sharp dialogue and a gripping narrative that keeps the audience on the edge of their seats. 날카로운 대사와 흥미진진한 내러티브로 관객의 시선을 사로잡는 각본 또한 탁월합니다. 影片的写作也很出色,对话犀利,叙述扣人心弦,让观众坐立不安。
11 The film’s visual effects and cinematography are also top-notch, transporting the viewers to a different time and place. 영화의 시각 효과와 촬영 또한 최고 수준으로, 시청자를 다른 시간과 장소로 안내합니다. 影片的视觉效果和摄影也是一流的,把观众带到了不同的时间和地点。
12 The action sequences are breathtaking, and the film’s use of CGI is seamless, adding to its grandeur and appeal. 액션 시퀀스는 숨이 멎을 듯하고 CGI를 매끄럽게 사용하여 영화의 웅장함과 매력을 더합니다. 动作场面令人叹为观止,影片对CGI的使用天衣无缝,增加了影片的壮观和吸引力。
13 The music by M. M. Keeravani is another highlight of the film, with its haunting melodies and stirring rhythms perfectly capturing the mood and theme of the story. M. M. 키라바니의 음악은 영화의 또 다른 하이라이트로, 잊혀지지 않는 멜로디와 흥겨운 리듬이 스토리의 분위기와 주제를 완벽하게 포착합니다. M.M. Keeravani的音乐是影片的另一个亮点,其萦绕的旋律和激动人心的节奏完美地捕捉了故事的情绪和主题。
14 RRR’s success at the box office is unprecedented, grossing over ₹1,200 crore worldwide, making it the highest-grossing Indian film of all time. RRR은 전례 없는 흥행 성공을 거두며 전 세계적으로 1,200억 루피 이상의 수익을 올렸고, 역대 인도 영화 중 가장 높은 수익을 올렸습니다. RRR在票房上的成功是空前的,全球总票房超过12亿英镑,使其成为有史以来票房最高的印度电影。
15 Its critical acclaim is also noteworthy, with the film winning several awards, including the Best Original Song award at the 95th Academy Awards, a first for an Indian film production. 제95회 아카데미 시상식에서 인도 영화로는 최초로 최우수 오리지널 노래상을 비롯한 여러 상을 수상하는 등 비평가들의 찬사도 주목할 만합니다. 它的好评也值得一提,该片赢得了多个奖项,包括第95届奥斯卡奖的最佳原创歌曲奖,这是印度电影作品的第一次。
16 The film has also been nominated for prestigious international awards, including the Golden Globe Awards, and winning the Best Foreign Language Film and Best Song award at the 28th Critics’ Choice Awards. 또한 골든 글로브 시상식, 제28회 크리틱스 초이스 시상식 최우수 외국어 영화상 및 최우수 노래상 수상 등 권위 있는 국제 시상식 후보에 올랐습니다. 该片还获得了著名国际奖项的提名,包括金球奖,并在第28届评论家选择奖中获得了最佳外语片和最佳歌曲奖。
17 The impact of RRR extends beyond its commercial success and critical acclaim. RRR의 영향력은 상업적 성공과 비평가들의 찬사 그 이상입니다. RRR的影响超出了它的商业成功和评论界的赞誉。
18 The film has become a source of pride and inspiration for the Indian people, particularly those who have struggled for their country’s independence. 이 영화는 인도 국민, 특히 조국의 독립을 위해 투쟁해 온 사람들에게 자부심과 영감의 원천이 되었습니다. 这部电影已成为印度人民,特别是那些为国家独立而奋斗的人的骄傲和鼓舞的来源。
19 It is a tribute to the unsung heroes who fought for freedom and justice, and their sacrifice and determination continue to inspire generations of Indians today. 이 영화는 자유와 정의를 위해 싸웠던 이름 없는 영웅들에게 바치는 헌사이며, 그들의 희생과 결단은 오늘날 여러 세대의 인도인들에게 영감을 주고 있습니다. 它是对那些为自由和正义而战的无名英雄的致敬,他们的牺牲和决心继续激励着今天几代印度人。
20 In conclusion, RRR is a cinematic masterpiece that celebrates the human spirit and the resilience of the Indian people. 결론적으로 RRR은 인간 정신과 인디언의 회복력을 기념하는 영화적 걸작입니다. 总之,《RRR》是一部电影杰作,颂扬了人类精神和印度人民的坚韧不拔。
21 Its exceptional cast, direction, and writing, outstanding visuals and music, and its universal themes of courage, sacrifice, and love make it a must-watch film for anyone who loves cinema. 뛰어난 출연진, 연출, 각본, 뛰어난 영상과 음악, 용기, 희생, 사랑이라는 보편적인 주제를 담고 있어 영화를 사랑하는 사람이라면 누구나 꼭 봐야 할 영화입니다. 它出色的演员、导演和写作,杰出的视觉效果和音乐,以及勇气、牺牲和爱的普遍主题,使它成为所有热爱电影的人必须观看的影片。
22 It is a testament to the power of storytelling to inspire and uplift, and its impact will be felt for generations to come. 이 영화는 영감을 불러일으키고 고양시키는 스토리텔링의 힘을 증명하는 작품이며, 그 영향력은 다음 세대에까지 이어질 것입니다. 它证明了讲故事鼓舞人心和振奋精神的力量,它的影响将在未来几代人中感受到。

2) English, Japanese, Spanish

No English Japanese Spanish
1 RRR is a film that has become a cultural phenomenon in India. RRRは、インドで文化的な現象となった映画です。 RRR es una película que se ha convertido en un fenómeno cultural en la India.
2 Its impact has been felt across the country, with people of all ages and backgrounds flocking to the theaters to experience the magic of this epic action drama. その影響は国中に及び、あらゆる年齢や背景の人々が、この壮大なアクションドラマの魔法を体験するために映画館に押し寄せました。 Su impacto se ha sentido en todo el país, con gente de todas las edades y procedencias acudiendo en masa a los cines para experimentar la magia de este drama épico de acción.
3 At its core, RRR is a celebration of the human spirit and the resilience of the Indian people. RRRの核心は、人間の精神とインドの人々の回復力の賞賛です。 En esencia, RRR es una celebración del espíritu humano y de la resistencia del pueblo indio.
4 It is a story that inspires hope and courage and leaves a lasting impression on its viewers. 希望と勇気を与える物語であり、観る者の印象に残る作品です。 Es una historia que inspira esperanza y coraje y deja una impresión duradera en sus espectadores.
5 The film’s success can be attributed to a combination of factors, including its exceptional cast, direction, and writing. この映画の成功は、卓越したキャスト、演出、脚本など、さまざまな要因が重なって生まれたといえるでしょう。 El éxito de la película puede atribuirse a una combinación de factores, como su excepcional reparto, dirección y guión.
6 N.T. Rama Rao Jr. and Ram Charan deliver powerful performances as Alluri Sitarama Raju and Komaram Bheem, respectively. N.T.ラーマ・ラオJr.とラム・チャランは、それぞれアッルーリー・シターラマ・ラージューとコマラム・ビームを演じ、力強い演技を披露しています。 N.T. Rama Rao Jr. y Ram Charan interpretan con fuerza a Alluri Sitarama Raju y Komaram Bheem, respectivamente.
7 Ajay Devgn, Alia Bhatt, Shriya Saran, Samuthirakani, Ray Stevenson, Alison Doody, and Olivia Morris also add depth and nuance to their respective characters, making them relatable and memorable. アジャイ・デーヴン、アリア・バット、シュリヤ・サラン、サムティラカーニ、レイ・スティーヴンソン、アリソン・ドゥーディ、オリビア・モリスもそれぞれのキャラクターに深みとニュアンスを与え、親しみやすく印象深いキャラクターになっています。 Ajay Devgn, Alia Bhatt, Shriya Saran, Samuthirakani, Ray Stevenson, Alison Doody y Olivia Morris también aportan profundidad y matices a sus respectivos personajes, haciéndolos cercanos y memorables.
8 Director S. S. Rajamouli is a master of his craft, and he demonstrates his skills in RRR. S.S.ラージャムーリ監督は、その技巧の達人であり、『RRR』でその手腕を発揮しています。 El director S. S. Rajamouli es un maestro de su oficio y lo demuestra en RRR.
9 He weaves a story that is both engaging and emotionally resonant, creating characters that are complex and multidimensional. 彼は、魅力的で感情的に響く物語を紡ぎ、複雑で多次元的なキャラクターを作り上げました。 Teje una historia atractiva y emotiva, creando personajes complejos y multidimensionales.
10 The film’s writing is also exceptional, with sharp dialogue and a gripping narrative that keeps the audience on the edge of their seats. また、この映画の脚本も卓越しており、鋭いセリフと手に汗握る物語で、観客をハラハラドキドキさせる。 El guión de la película también es excepcional, con diálogos agudos y una narración apasionante que mantiene al público al borde de la butaca.
11 The film’s visual effects and cinematography are also top-notch, transporting the viewers to a different time and place. 視覚効果や撮影技術も一流で、観客を別の時代や場所に連れて行く。 Los efectos visuales y la fotografía de la película son también de primera categoría, y transportan al espectador a una época y un lugar diferentes.
12 The action sequences are breathtaking, and the film’s use of CGI is seamless, adding to its grandeur and appeal. アクションシーンは息をのむほど美しく、CGIの使用も隙がなく、この映画の壮大さと魅力をさらに高めています。 Las secuencias de acción son impresionantes y el uso del CGI es perfecto, lo que contribuye a su grandeza y atractivo.
13 The music by M. M. Keeravani is another highlight of the film, with its haunting melodies and stirring rhythms perfectly capturing the mood and theme of the story. M.M.キーラヴァニによる音楽もこの映画のハイライトで、心を揺さぶるメロディーと刺激的なリズムは、物語の雰囲気とテーマを完璧に捉えている。 La música de M. M. Keeravani es otro de los puntos fuertes de la película, con sus inquietantes melodías y conmovedores ritmos que captan a la perfección el estado de ánimo y el tema de la historia.
14 RRR’s success at the box office is unprecedented, grossing over ₹1,200 crore worldwide, making it the highest-grossing Indian film of all time. RRR』の興行成績は前代未聞で、全世界で₹1,200クローを超え、インド映画の歴代興行収入第1位となった。 El éxito de taquilla de RRR no tiene precedentes: recaudó más de 1.200 millones de rupias en todo el mundo, lo que la convierte en la película india más taquillera de todos los tiempos.
15 Its critical acclaim is also noteworthy, with the film winning several awards, including the Best Original Song award at the 95th Academy Awards, a first for an Indian film production. また、批評家からの評価も高く、インド映画作品としては初となる第95回アカデミー賞のオリジナル楽曲賞をはじめ、数々の賞を受賞しています。 Su éxito de crítica también es digno de mención, ya que la película ha ganado varios premios, entre ellos el de Mejor Canción Original en la 95 edición de los Premios de la Academia, el primero para una producción cinematográfica india.
16 The film has also been nominated for prestigious international awards, including the Golden Globe Awards, and winning the Best Foreign Language Film and Best Song award at the 28th Critics’ Choice Awards. また、ゴールデングローブ賞や第28回批評家協会賞の外国語映画賞と歌曲賞を受賞するなど、国際的に権威のある賞にもノミネートされています。 La película también ha sido nominada a prestigiosos premios internacionales, como los Globos de Oro, y ha ganado el premio a la mejor película de habla no inglesa y a la mejor canción en la 28ª edición de los Critics’ Choice Awards.
17 The impact of RRR extends beyond its commercial success and critical acclaim. RRR』のインパクトは、商業的な成功や批評家の称賛にとどまりません。 El impacto de RRR va más allá de su éxito comercial y de la aclamación de la crítica.
18 The film has become a source of pride and inspiration for the Indian people, particularly those who have struggled for their country’s independence. この映画は、インドの人々、特に国の独立のために苦労してきた人々の誇りとインスピレーションの源となっているのです。 La película se ha convertido en una fuente de orgullo e inspiración para el pueblo indio, especialmente para aquellos que han luchado por la independencia de su país.
19 It is a tribute to the unsung heroes who fought for freedom and justice, and their sacrifice and determination continue to inspire generations of Indians today. 自由と正義のために戦った名もなき英雄たちへの賛辞であり、彼らの犠牲と決意は、今日のインド人の世代にインスピレーションを与え続けています。 Es un homenaje a los héroes anónimos que lucharon por la libertad y la justicia, y su sacrificio y determinación siguen inspirando a generaciones de indios hoy en día.
20 In conclusion, RRR is a cinematic masterpiece that celebrates the human spirit and the resilience of the Indian people. 結論として、『RRR』は、人間の精神とインド人の回復力を称える映画の傑作である。 En conclusión, RRR es una obra maestra cinematográfica que celebra el espíritu humano y la resistencia del pueblo indio.
21 Its exceptional cast, direction, and writing, outstanding visuals and music, and its universal themes of courage, sacrifice, and love make it a must-watch film for anyone who loves cinema. その卓越したキャスト、演出、脚本、卓越した映像と音楽、そして勇気、犠牲、愛という普遍的なテーマは、映画を愛するすべての人にとって必見の映画といえるでしょう。 Su excepcional reparto, dirección y guión, sus excepcionales efectos visuales y música, y sus temas universales de valor, sacrificio y amor la convierten en una película imprescindible para cualquiera que ame el cine.
22 It is a testament to the power of storytelling to inspire and uplift, and its impact will be felt for generations to come. この映画は、インスピレーションと高揚感を与えるストーリーテリングの力を証明するものであり、その影響は何世代にもわたって感じられることでしょう。 Es un testimonio del poder de la narrativa para inspirar y elevar, y su impacto se dejará sentir durante generaciones.

Table of Contents

Indian Movie RRR: The Epic Action Drama That Inspired a Nation - Oscar Awards 2023
Indian Movie RRR: The Epic Action Drama That Inspired a Nation – Oscar Awards 2023


1) 유튜브 채널 – 2,500 구독자와 함께하는 유튜버 [ 큐레이터 단비 ]
– 유튜브 채널 ‘내’가 있는 유튜브와 블로그로 이루는 퍼스널 브랜딩 채널

2) 네이버 카페 커뮤니티
– [ 큐레이터 단비 – 퍼스널 브랜딩 커뮤니티 유튜브 온라인 수익화 방법 및 노하우 공유 ]

큐레이터 단비 퍼스널 브랜딩 커뮤니티 온라인 수익화 노하우
큐레이터 단비 퍼스널 브랜딩 커뮤니티 온라인 수익화 노하우
유튜브 큐레이터 단비 로고
유튜브 큐레이터 단비 로고

Hits: 6

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

* Related..........................................

Related Articles

Most Tags in the Posts

Latest Articles

Translate Eng pages to Other »

우리강아지단비