Table of Contents
- 1. 법령용어한영사전 – 법제처 배포
- 2. 법률 영어단어 – General / 일반
- 3. 법률 영어단어 – Contracts / 계약
- 4. 법률 영어단어 – Legal Procedure / 법적절차
- 5. 법률 영어단어 – Trial / 소송
- 6. 법률 영어단어 – Crimes / 범죄, 죄명
- 7. 법률 영어단어 – Legal Profession / 법률 전문
- 8. 법률 영어단어 – Sentencing / 선고, 판결
- 9. 법률 영어단어 – Intellectual Property / 지적재산권
법제처에서는 한영사전을 제작 배포하고 있다.
국제를 표방하는 한국에 맞게 법률용어도 한영사전을 만들어 배포하는 것이다.
2008년에 제1판, 2010년에 제2판을 배포했다.
법제처한영사전의 경우 어려운 법률용어가 정말 많이 나온다. 듣도 보도 못한 용어가 많다.
그래서 나머지 법률용어에는 일반적인 용어를 담았다.
눈에 익혀두면 언젠가는 써먹지 않을까?
아니, 써먹을 일이 없는 게 좋을 거 같다?
1. 법령용어한영사전 – 법제처 배포
* 법제처 최신 법령 용어 한영 사전
https://elaw.klri.re.kr/kor_service/newUpdateWord.do
* 법제처 법령 용어 한영 사전
https://elaw.klri.re.kr/kor_service/newWordSearch.do
* 법령용어한영사전 2010년 제2판 – 법제처 배포 – PDF 판
https://www.moleg.go.kr/board.es?mid=a10404000000&bid=0007&act=view&list_no=51870
2. 법률 영어단어 – General / 일반
가망성 | Feasibility | /ˌfiːzəˈbɪlɪti/ |
개인정보 | Personal Information | /ˈpɜːrsən(ə)l/ /ˌɪnfərˈmeɪʃ(ə)n/ |
공공재산 | Public Property | /ˈpʌblɪk/ /ˈprɒpərti/ |
공공질서 | Public Order | /ˈpʌblɪk/ /ˈɔːrdər/ |
공동소유 | Joint Ownership | /dʒɔɪnt/ /ˈoʊnərʃɪp/ |
공동체 | Community Property | /kəˈmjuːnəti/ /ˈprɒpərti/ |
공인인증서 | Notarized Document | /ˈnoʊtəraɪzd/ /ˈdɒkjəmənt/ |
공정거래 | Fair Trade | /fɛr/ /treɪd/ |
공표 | Publication | /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/ |
기간 | Period | /ˈpɪəriəd/ |
기밀유지 | Non-Disclosure | /ˌnɒn/ /dɪsˈkloʊʒər/ |
대리인 | Agent | /ˈeɪdʒənt/ |
동의 | Consent | /kənˈsɛnt/ |
동의서 | Consent Form | /kənˈsɛnt/ /fɔːrm/ |
명시 | Explicit | /ɪkˈsplɪsɪt/ |
배우자 | Spouse | /spaʊs/ |
법률상의 의무 | Legal Obligation | /ˈliːɡ(ə)l/ /ɒblɪˈɡeɪʃ(ə)n/ |
법적 권리 | Legal Rights | /ˈliːɡ(ə)l/ /raɪts/ |
법적 의무 | Legal Duty | /ˈliːɡ(ə)l/ /ˈduːti/ |
법정 | Courtroom | /ˈkɔːrtˌruːm/ |
보상 | Compensation | /ˌkɒmpənˈseɪʃ(ə)n/ |
부동산 | Real Estate | /riːl/ /ɪˈsteɪt/ |
불법 | Illegal | /ɪˈliːɡ(ə)l/ |
비밀유지 | Confidentiality | /ˌkɒnfɪˌdɛnʃiˈælɪti/ |
상대방 | Counterparty | /ˈkaʊntərˌpɑr.t̬i/ |
상속 | Inheritance | /ɪnˈhɛrɪtəns/ |
상업기밀 | Commercial Confidentiality | /kəˈmɜːrʃ(ə)l/ /ˌkɒnfɪˌdɛnʃiˈælɪti/ |
상호 | Business Name | /ˈbɪznɪs/ /neɪm/ |
선정 | Selection | /sɪˈlɛkʃ(ə)n/ |
소비자 | Consumer | /kənˈsjuːmər/ |
소송관할권 | Venue | /ˈvɛnjuː/ |
소송권 | Jurisdiction | /ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃ(ə)n/ |
소유 | Possession | /pəˈzɛʃ(ə)n/ |
소유자 | Owner | /ˈoʊnər/ |
속임수 | Deception | /dɪˈsɛpʃ(ə)n/ |
신고 | Report | /rɪˈpɔːrt/ |
신청 | Application | /ˌæplɪˈkeɪʃ(ə)n/ |
신청인 | Applicant | /ˈæplɪkənt/ |
실수 | Negligence | /ˈnɛɡlɪdʒəns/ |
영업비밀 | Trade Secret | /treɪd/ /ˈsiːkrɪt/ |
위반 | Violation | /ˌvaɪəˈleɪʃ(ə)n/ |
위임 | Delegation | /ˌdɛləˈɡeɪʃ(ə)n/ |
유효성 | Validity | /vəˈdɪtɪ/ |
의결 | Resolution | /ˌrɛzəˈluːʃ(ə)n/ |
입증 | Proof of Evidence | /pruːf/ /əv/ /ˈɛvɪdəns/ |
자격 | Qualification | /ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃ(ə)n/ |
적용법률 | Applicable Law | /əˈplɪkəb(ə)l/ /lɔː/ |
전제조건 | Prerequisite | /ˌpriːrɪˈkwɪzɪt/ |
정당방어 | Self-Defense | /sɛlf/ /dɪˈfɛns/ |
주장 | Claim | /kleɪm/ |
주취문서 | Affidavit | /ˌæfɪˈdeɪvɪt/ |
증거인멸 | Destruction of Evidence | /dɪsˈtrʌkʃ(ə)n/ /əv/ /ˈɛvɪdəns/ |
증명 | Proof | /pruːf/ |
증인보호 | Witness Protection | /ˈwɪtnəs/ /prəˈtɛkʃ(ə)n/ |
증인증명서 | Witness Affidavit | /ˈwɪtnəs/ /æfɪˈdeɪvɪt/ |
지위 | Status | /ˈsteɪtəs/ |
집행권 | Executive Power | /ɪɡˈzɛkjʊtɪv/ /ˈpaʊər/ |
집행권원칙 | Principle of Executive Power | /ˈprɪnsəpl/ /əv/ /ɪɡˈzɛkjʊtɪv/ /ˈpaʊər/ |
집행장소 | Place of Execution | /pleɪs/ /əv/ /ˌɛksɪˈkjuːʃ(ə)n/ |
청구권 | Right of Claim | /raɪt/ /əv/ /kleɪm/ |
취지 | Purpose | /ˈpɜːrpəs/ |
통지 | Notice | /noʊtɪs/ |
파산 | Bankruptcy | /bæŋkˈrʌptsi/ |
피해자 | Victim | /ˈvɪktɪm/ |
협박 | Coercion | /koʊˈɜːrʃ(ə)n/ |
협상 | Negotiation | /nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃ(ə)n/ |
3. 법률 영어단어 – Contracts / 계약
거래 | Transaction | /trænˈzækʃ(ə)n/ |
계약 | Contract | /ˈkɒntrækt/ |
담보 | Collateral | /kəˈlætərəl/ |
대안 | Alternative | /ɔːlˈtɜːrnətɪv/ |
대체로 | Generally | /ˈdʒɛnərəli/ |
면책조항 | Exemption Clause | /ɪɡˈzɛmpʃ(ə)n/ /klɔːz/ |
발효일 | Effective Date | /ɪˈfɛktɪv/ /deɪt/ |
배타적 계약 | Exclusive Agreement | /ɪkˈskluːsɪv/ /əˈɡriːmənt/ |
변동사항 | Amendments | /əˈmɛndmənts/ |
보증 | Guarantee | /ˌɡærənˈtiː/ |
보증금 | Security Deposit | /sɪˈkjʊrɪti/ /dɪˈpɒzɪt/ |
보증서 | Warranty Certificate | /ˌwɔːrənˈtiː/ /sərˈtɪfɪkət/ |
보증인 | Guarantor | /ˌɡærənˈtɔːr/ |
보호 | Protection | /prəˈtɛkʃ(ə)n/ |
부도 | Default | /dɪˈfɔːlt/ |
불이행 | Breach of Contract | /briːtʃ/ /əv/ /ˈkɒntrækt/ |
상거래 | Commercial Transaction | /kəˈmɜːrʃ(ə)l/ /trænˈzækʃ(ə)n/ |
상환 | Repayment | /ˌriːˈpeɪmənt/ |
소유권 | Ownership | /ˈəʊnərʃɪp/ |
소유권 이전 | Transfer of Ownership | /trænsˈfɜːr/ /əv/ /ˈəʊnərʃɪp/ |
손실배상 | Damages | /ˈdæmɪdʒɪz/ |
손해배상 | Damages | /ˈdæmɪdʒɪz/ |
손해배상금 | Compensation | /ˌkɒmpənˈseɪʃ(ə)n/ |
약관 | Terms and Conditions | /tɜːrmz/ /ənd/ /kənˈdɪʃ(ə)nz/ |
위반 | Violation | /ˌvaɪəˈleɪʃ(ə)n/ |
위임 | Delegation | /ˌdɛlɪˈɡeɪʃ(ə)n/ |
위임장 | Power of Attorney | /ˈpaʊər/ /əv/ /əˈtɜːrni/ |
인수 | Acquisition | /ˌækwɪˈzɪʃ(ə)n/ |
임대차 | Lease | /liːs/ |
임의해지 | Termination at Will | /ˌtɜːrmɪˈneɪʃ(ə)n/ /æt/ /wɪl/ |
조항 | Clause | /klɔːz/ |
중재 | Arbitration | /ˌɑːrbɪˈtreɪʃ(ə)n/ |
책임 | Liability | /ˌlaɪəˈbɪlɪti/ |
철회 | Revocation | /ˌrɛvəˈkoʊʃ(ə)n/ |
취소 | Cancellation | /ˌkænsəˈleɪʃ(ə)n/ |
파기 | Termination | /ˌtɜːrmɪˈneɪʃ(ə)n/ |
합의서 | Settlement Agreement | /ˈsɛtəlmənt/ /əˈɡriːmənt/ |
합의이행 | Performance of Agreement | /pərˈfɔrməns/ /əv/ /əˈɡriːmənt/ |
해제 | Release | /rɪˈliːs/ |
해지 | Termination | /ˌtɜːrmɪˈneɪʃ(ə)n/ |
협약 | Agreement | /əˈɡriːmənt/ |
협정 | Agreement | /əˈɡriːmənt/ |
효력 | Validity | /vəˈlɪdɪti/ |
4. 법률 영어단어 – Legal Procedure / 법적절차
공판 | Trial | /ˈtraɪəl/ |
기소 | Prosecution | /ˌprɒsɪˈkjuːʃ(ə)n/ |
기일 | Hearing | /ˈhɪrɪŋ/ |
선고문 | Sentencing | /ˈsɛntənsɪŋ/ |
소송기록 | Court Record | /kɔːrt/ /ˈrɛkɔːrd/ |
소송비 | Attorney’s Fees | /əˈtɜːrni:z/ /fi:z/ |
소송비용 | Litigation Costs | /ˌlɪtɪˈɡeɪʃ(ə)n/ /koʊsts/ |
소송절차 | Litigation Process | /ˌlɪtɪˈɡeɪʃ(ə)n/ /ˈprɑːsɛs/ |
소송준비 | Trial Preparation | /ˈtraɪəl/ /ˌprɛpəˈreɪʃ(ə)n/ |
소송활동 | Litigation Activities | /ˌlɪtɪˈɡeɪʃ(ə)n/ /ækˈtɪvɪtiz/ |
원고소송비 | Plaintiff’s Attorney’s Fees | /ˈpleɪntɪfs/ /əˈtɜːrni:z/ /fi:z/ |
이의제기 | Objection | /əbˈdʒɛkʃ(ə)n/ |
이의제기권 | Right to Object | /raɪt/ /tuː/ /əbˈdʒɛkt/ |
재판소송 | Litigation | /ˌlɪtɪˈɡeɪʃ(ə)n/ |
재판장 | Presiding Judge | /prɪˈsaɪdɪŋ/ /dʒʌdʒ/ |
조정 | Mediation | /ˌmiːdiˈeɪʃ(ə)n/ |
중재 | Mediation | /ˌmiːdiˈeɪʃ(ə)n/ |
증거 | Evidence | /ˈɛvɪdəns/ |
증거 조사 | Evidence Gathering | /ˈɛvɪdəns/ /ˈɡæð(ə)rɪŋ/ |
증언 | Testimony | /ˈtɛstɪˌmoʊni/ |
증인신문 | Witness Examination | /ˈwɪtnəs/ /ɪɡˌzæmɪˈneɪʃ(ə)n/ |
징역 | Imprisonment | /ɪmˈprɪz(ə)nmənt/ |
체포 | Arrest | /əˈrɛst/ |
특별 사법절차 | Special Judicial Procedure | /ˈspɛʃ(ə)l/ /dʒuˈdɪʃ(ə)l/ /prəˈsiːdʒər/ |
합의 | Settlement | /ˈsɛtəlmənt/ |
항소 | Appeal | /əˈpiːl/ |
형사소송 | Criminal Litigation | /ˈkrɪmɪnl/ /ˌlɪtɪˈɡeɪʃ(ə)n/ |
5. 법률 영어단어 – Trial / 소송
무죄 | Not Guilty | /nɒt/ /ˈɡɪlti/ |
선고 | Verdict | /ˈvɜːrdɪkt/ |
소송 | Lawsuit | /ˈlɔːs(j)uːt/ |
소송 제기 | Filing a Lawsuit | /ˈfaɪlɪŋ ə ˈlɔːs(j)uːt/ |
원고 | Plaintiff | /ˈpleɪntɪf/ |
원고자 | Claimant | /ˈkleɪmənt/ |
원피고 | Counterclaimant | /ˈkaʊntərˌkleɪmənt/ |
유죄 | Guilty | /ˈɡɪlti/ |
증거 | Evidence | /ˈɛvɪdəns/ |
증거물 | Exhibit | /ɪɡˈzɪbɪt/ |
증인 | Witness | /ˈwɪtnəs/ |
집행 | Execution | /ˌɛksɪˈkjuːʃən/ |
판결 | Judgment | /ˈdʒʌdʒmənt/ |
피고 | Defendant | /dɪˈfɛndənt/ |
피고인 | Accused | /əˈkjuːzd/ |
형사피고 | Criminal Defendant | /ˈkrɪmɪnl/ /dɪˈfɛndənt/ |
6. 법률 영어단어 – Crimes / 범죄, 죄명
간통 | Adultery | /əˈdʌltəri/ |
강도 | Robbery | /ˈrɒb(ə)ri/ |
도박 | Gambling | /ˈɡæmb(ə)lɪŋ/ |
도주 | Escape | /ɪsˈkeɪp/ |
명예훼손 | Defamation | /ˌdɛfəˈmeɪʃ(ə)n/ |
배임 | Embezzlement | /ɪmˈbɛz(ə)lmənt/ |
사기 | Fraud | /frɔːd/ |
사기죄 | Fraudulent Misrepresentation | /ˈfrɔːdjələnt/ /ˌmɪsˌrɛprɪˌzɛnˈteɪʃ(ə)n/ |
살인 | Murder | /ˈmɜːrdər/ |
성추행 | Sexual Assault | /ˈsɛkʃuəl/ /əˈsɔːlt/ |
약취 | Drug Possession | /drʌɡ/ /pəˈzɛʃ(ə)n/ |
위증 | Perjury | /ˈpɜːrdʒəri/ |
유괴 | Kidnapping | /ˈkɪdnæpɪŋ/ |
절도 | Theft | /θɛft/ |
협박 | Extortion | /ɪkˈstɔːrʃ(ə)n/ |
횡령 | Misappropriation | /ˌmɪsəˌproʊpriˈeɪʃ(ə)n/ |
7. 법률 영어단어 – Legal Profession / 법률 전문
검사 | Prosecutor | /ˈprɒsɪkjuːtər/ |
공증 | Notarization | /ˌnoʊtəraɪˈzeɪʃ(ə)n/ |
대리인 수임 | Power of Attorney Appointment | /ˈpaʊər/ /əv/ /əˈtɜːrni/ /əˈpɔɪntmənt/ |
법률상담 | Legal Advice | /ˈliːɡ(ə)l/ /ədˈvaɪs/ |
변호 | Defense | /dɪˈfɛns/ |
변호사 | Attorney/Lawyer | /əˈtɜːrni/ /ˈlɔɪər/ |
변호인 | Attorney | /əˈtɜːrni/ |
사법정체성 | Judicial Impartiality | /dʒuːˈdɪʃ(ə)l/ /ɪmˌpɑrʃiˈælɪti/ |
소송대리인 | Legal Representative | /ˈliːɡ(ə)l/ /ˌrɛprɪˈzɛntətɪv/ |
소송비 | Legal Fees | /ˈliːɡ(ə)l/ /fiːz/ |
판사 | Judge | /dʒʌdʒ/ |
8. 법률 영어단어 – Sentencing / 선고, 판결
감호 | Parole | /pəˈroʊl/ |
구속 | Detention | /dɪˈtɛnʃ(ə)n/ |
벌금 | Fine | /faɪn/ |
보석 | Bail | /beɪl/ |
사형 | Death Penalty | /dɛθ/ /ˈpɛn(ə)lti/ |
집행유예 | Probation | /proʊˈbeɪʃ(ə)n/ |
형벌 | Punishment | /ˈpʌnɪʃmənt/ |
9. 법률 영어단어 – Intellectual Property / 지적재산권
배타적 사용권 | Exclusive License | /ɪkˈskluːsɪv/ /ˈlaɪs(ə)ns/ |
비밀 유지 | Confidentiality | /ˌkɒnfɪˌdɛnʃiˈæləti/ |
상표 | Trademark | /ˈtreɪdmɑːrk/ |
인증 | Certification | /ˌsɜːrtɪfɪˈkeɪʃ(ə)n/ |
저작권 | Copyright | /ˈkɒpiraɪt/ |
특허 | Patent | /ˈpeɪt(ə)nt/ |
Table of Contents
- 1. 법령용어한영사전 – 법제처 배포
- 2. 법률 영어단어 – General / 일반
- 3. 법률 영어단어 – Contracts / 계약
- 4. 법률 영어단어 – Legal Procedure / 법적절차
- 5. 법률 영어단어 – Trial / 소송
- 6. 법률 영어단어 – Crimes / 범죄, 죄명
- 7. 법률 영어단어 – Legal Profession / 법률 전문
- 8. 법률 영어단어 – Sentencing / 선고, 판결
- 9. 법률 영어단어 – Intellectual Property / 지적재산권
1) 유튜브 채널 – 10,500 구독자와 함께하는 유튜버 [ 큐레이터 단비 ]
– 유튜브 채널 ‘내’가 있는 유튜브와 블로그로 이루는 퍼스널 브랜딩 채널
2) 네이버 카페 커뮤니티
– [ 큐레이터 단비 – 퍼스널 브랜딩 커뮤니티 유튜브 온라인 수익화 방법 및 노하우 공유 ]
3) 본 블로그의 다른 글 보기
액션캠 악세사리 추천 – DJI 오즈모 액션4 추천